{"id":2213,"date":"2023-05-01T16:17:55","date_gmt":"2023-05-01T19:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213"},"modified":"2023-05-01T16:18:13","modified_gmt":"2023-05-01T19:18:13","slug":"chubut-participo-de-la-mesa-federal-de-educacion-intercultural-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213","title":{"rendered":"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Representantes provinciales colaboraron en la escritura y traducci\u00f3n de los cuentos en lenguas originarias que ser\u00e1n distribuidos en las escuelas de todo el pa\u00eds.<br><br>El Ministerio de Educaci\u00f3n del Chubut, a trav\u00e9s de la Coordinaci\u00f3n de Educaci\u00f3n Intercultural y Biling\u00fce (EIB), particip\u00f3 del Encuentro Federal de la Modalidad que se realiz\u00f3 los d\u00edas 25 y 26 de abril en la ciudad de Buenos Aires.<br><br>El evento represent\u00f3 un espacio de di\u00e1logo, a fin de fortalecer la articulaci\u00f3n federal entre las Coordinadores provinciales de EIB, las y los representantes del Consejo Educativo Aut\u00f3nomo de Pueblos Ind\u00edgenas (CEAPI) y la Coordinaci\u00f3n Nacional de EIB.<br><br>Durante el encuentro se puso en valor las acciones desarrolladas por las diferentes jurisdicciones, as\u00ed como planteando los desaf\u00edos y objetivos en pos del fortalecimiento de esta modalidad en el sistema educativo.<br><br>Siendo una l\u00ednea prioritaria tanto a nivel federal como jurisdiccional, el fortalecimiento de la modalidad en la Formaci\u00f3n Docente Inicial y Continua.<br><br>Asimismo, durante el encuentro se llev\u00f3 adelante la presentaci\u00f3n de la Serie \u201cHistorias x Leer, versiones en Lenguas Ind\u00edgenas\u201d. Dicha l\u00ednea tiene como objetivo hacer llegar a escuelas con matr\u00edcula de Pueblos Originarios, una colecci\u00f3n de seis cuentos que forman parte del programa; totalmente escritos en lengua Mapuzungun, Quechua, Qom, Wich\u00ed y Guaran\u00ed.<br><br>El panel estaba compuesto por los distintos colaboradores que tuvo el Programa en la escritura de los cuentos en lenguas originarias, entre ellas el referente Iv\u00e1n Paillalaf de la Coordinaci\u00f3n Provincial chubutense. Quien particip\u00f3 en la escritura de los libros en lengua Mapuzungun, del Pueblo Mapuche y Mapuche Tehuelche.<br><br>Esta colaboraci\u00f3n representa un reconocimiento de la diversidad de lenguas de los Pueblos Originarios preexistentes en el territorio provincial y de la importancia de su revitalizaci\u00f3n y fortalecimiento. C\u00f3mo uno de los pilares para seguir fortaleciendo la pol\u00edtica de EIB y su profundizaci\u00f3n en el sistema educativo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Representantes provinciales colaboraron en la escritura y traducci\u00f3n de los cuentos en lenguas originarias que ser\u00e1n distribuidos en las escuelas de todo el pa\u00eds. El Ministerio de Educaci\u00f3n del Chubut,&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-provinciales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce - FM Patagonia Madryn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce - FM Patagonia Madryn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Representantes provinciales colaboraron en la escritura y traducci\u00f3n de los cuentos en lenguas originarias que ser\u00e1n distribuidos en las escuelas de todo el pa\u00eds. El Ministerio de Educaci\u00f3n del Chubut,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FM Patagonia Madryn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-01T19:17:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-01T19:18:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FM Patagonia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FM Patagonia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213\"},\"author\":{\"name\":\"FM Patagonia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d968ec613613768e14b4e6420a2b125\"},\"headline\":\"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce\",\"datePublished\":\"2023-05-01T19:17:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-01T19:18:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213\"},\"wordCount\":344,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Provinciales\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213\",\"name\":\"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce - FM Patagonia Madryn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-01T19:17:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-01T19:18:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?p=2213#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/\",\"name\":\"FM Patagonia Madryn\",\"description\":\"Radio Patagonia 105.5\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/#organization\",\"name\":\"FM Patagonia Madryn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-Diseno-sin-titulo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-Diseno-sin-titulo.png\",\"width\":6911,\"height\":2657,\"caption\":\"FM Patagonia Madryn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d968ec613613768e14b4e6420a2b125\",\"name\":\"FM Patagonia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmpatagoniamadryn.com.ar\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce - FM Patagonia Madryn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce - FM Patagonia Madryn","og_description":"Representantes provinciales colaboraron en la escritura y traducci\u00f3n de los cuentos en lenguas originarias que ser\u00e1n distribuidos en las escuelas de todo el pa\u00eds. El Ministerio de Educaci\u00f3n del Chubut,&hellip;","og_url":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213","og_site_name":"FM Patagonia Madryn","article_published_time":"2023-05-01T19:17:55+00:00","article_modified_time":"2023-05-01T19:18:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"FM Patagonia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"FM Patagonia","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213"},"author":{"name":"FM Patagonia","@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/#\/schema\/person\/1d968ec613613768e14b4e6420a2b125"},"headline":"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce","datePublished":"2023-05-01T19:17:55+00:00","dateModified":"2023-05-01T19:18:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213"},"wordCount":344,"publisher":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg","articleSection":["Provinciales"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213","url":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213","name":"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce - FM Patagonia Madryn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg","datePublished":"2023-05-01T19:17:55+00:00","dateModified":"2023-05-01T19:18:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213#primaryimage","url":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?p=2213#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chubut particip\u00f3 de la Mesa Federal de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/#website","url":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/","name":"FM Patagonia Madryn","description":"Radio Patagonia 105.5","publisher":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/#organization","name":"FM Patagonia Madryn","url":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Diseno-sin-titulo.png","contentUrl":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Diseno-sin-titulo.png","width":6911,"height":2657,"caption":"FM Patagonia Madryn"},"image":{"@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/#\/schema\/person\/1d968ec613613768e14b4e6420a2b125","name":"FM Patagonia","url":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mesa-Federal-EIB-Educacion-2-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2214,"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2213\/revisions\/2214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmpatagoniamadryn.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}